Le manuel pratique de la méthode Montessori

Un texte inédit en français pour présenter le matériel et la philosophie Montessori traduite par Charlotte Poussin

À l’heure où les guides pratiques sur la méthode Montessori se multiplient, voici celui que Maria Montessori a elle-même conçu pour « entrer dans les familles », écrit en espagnol en 1939 (étayant une première version de 1914 en anglais). Inédite en français, cette version historique a néanmoins gardé, toute son actualité, au moment où notre société s’interroge à juste titre sur son école républicaine : son fonctionnement et son avenir.

Le matériel proposé par la pédagogie Montessori y est décrit : activités de vie pratique, cabinet de formes géométriques, clochettes musicales, lettres rugueuses, barres numériques, table de Seguin, etc. L’enfant s’épanouit et devient autonome grâce à la manipulation de ce matériel proposé dans un environnement préparé et bienveillant, ici précisément exposé.

Mais ce manuel n’est pas seulement pratique, Maria Montessori y présente aussi la philosophie de sa pédagogie en rappelant son objectif final : servir la Paix. Elle insistait en effet sur le fait que l’éducation était la meilleure arme pour la Paix, et qu’il fallait, pour l’atteindre, considérer l’enfant comme le guide de sa propre éducation. Qui mieux que lui-même sait ce qui est bon pour son propre développement ?

Originalité de ce manuel : il est le seul illustré par des photos personnelles de Maria Montessori. La traductrice s’est efforcée de reproduire en couleur ces photos soigneusement choisies. La mise en parallèle des clichés historiques noir et blanc et des photos contemporaines montre bien qu’en dépit du siècle qui s’est écoulé depuis l’ouverture de la première « Maison des Enfants », et malgré toutes les évolutions de la méthode qui n’est ni figée ni passéiste, l’essentiel est resté identique.

Charlotte Poussin, éducatrice Montessori diplômée de l’AMI, a réalisé la traduction de ce texte inédit. Membre du conseil de l’Association Montessori de France, elle est l’auteur de plusieurs ouvrages de référence autour de la pédagogie Montessori.

En savoir plus …

Vous connecter avec vos identifiants

ou    

Vous avez oublié vos informations ?

Create Account